понедельник, 11 июня 2007 г.

Alamo

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

- Каждый день вы столько раз благодарите Господа! Я по большей части даже не понимаю, за что вы Его благодарите. Ну, что в этом такого-то?
- Я благодарю Его за время и место.
- За время и место, проповедник?
- Да, за место, чтобы жить, и время умирать. Это все, что нужно каждому человеку. Ни больше и ни меньше.

Smitty: So many times every day you stop and give thanks, but mostly I don't catch on what you're thanking the Lord for. I mean, there's nothing special.
Parson: I give thanks for the time and for the place.
Smitty: The time and the place, Parson?
Parson: The time to live and the place to die. That's all any man gets. No more, no less.

Аламо. 1960 г. режиссер Джон Уэйн

Комментариев нет: